Jack Smith and Lauren Makled cover Metal by Gary Numan